您现在的位置:网站首页>> 国际课程>> 学生实践>> 正文内容

07康乃尔大学夏季学院学生归来有感

作者: 来源: 发布时间:2008年11月03日 点击数:

这次在美国的六个礼拜的学习,让我对美国的教育了解了不少。

首先是上课的规模。一般来说,除了讲座,大多数课程的人数都在十几个上下。如果有的课程选的人多了,它还会再分成几个小班。毕竟老师的精力有限,在这样的小班里,老师对每个学生的关注可以比在大班里多得多。老师能进行定期的面谈,从而更好的了解每个学生,因材施教。这与五十几个人的大班比起来,对学生可是有益得多了。

其次是上课的形式。研讨课上主要不是老师在说,而是学生在讨论。老师引导学生在讨论中得出想要的结果。老师会鼓励每个人都参与讨论。而在实验课上,在提醒了一些基本注意点之后,老师就会让学生做一系列的实验,然后通过实验,回答他提出的问题。即使在最一般的课程里,比如数学课,老师在黑板前讲,学生在座位上听,老师也会通过分组进行解题竞赛尽量调动每个人的积极性。总的来说就是,在美国上课,每个学生的参与度都很高。参与度高,很显然获益就多。中国教育在学生的参与度上是需要努力的。

最后,我还想提一下美国的数学教育。我上了几节数学课,感受到了一些与中国的不同之处。最明显的一条就是他们注重过程,而我们注重结果。有一条定律,在我学的时候压根没提过它的证明,可是那个教授却在课上花了整整半个小时证明了一遍。而且,他们批改题目时,看的是过程,答案往往都是放在那里不看的。这一点让我印象深刻。

尽管美国教育不尽善尽美,但它的确有很多优点,值得我们学习。(过梦菡)

致我的英语老师

亲爱的Ms. Kershaw,

您好!

奈尔如梦的日子转瞬即逝。梦醒时分,我已回到了中国,呼吸着那熟悉而湿润的空气,咀嚼着美味的中国菜。不经意间,我想起了您,一个善良、友好而又富有经验的老师。我是个不善言辞的人;有些言语也不好意思当面说。于是我决定写这封信,感谢您6个星期来全身心的投入教学。 我是多么希望能继续向您学习啊!

您是一个有责任心的出色的老师。有时,我能感觉到您不是一个喜欢说话的人,尤其是在一些宴会上。然而,课堂上的您却把说话的艺术发挥到了极致,总有着谈不尽的主题,从不同作文写作方法的教授到对哈里波特的大力推荐,从阅读材料中引发的思考到您个人的人生经历。您总能让我们兴致勃勃的听课。

您最喜欢说“有什么疑问吗?”不论我们提出的问题多么古怪,您总是认真地思考它,然后给我们以最好的答案。课堂不是您自己的舞台,而是我们十个共同的舞台。我们提出问题,畅所欲言,以至于常常忘了时间。每当这时,您总是双手抱头,连声说道:“oh, 我忘了时间,你们怎么不提醒我呢!”沉浸在如此愉悦的气氛中,我们又怎忍心打断您呢?

面谈是我最喜欢的部分。只可惜我们每周只有2次。在有限的30分钟里,您帮助我修改文章,精确到每一个词,每一句话。每当发现问题,您都会不厌其烦的翻着那本厚厚的词典,找出最恰当的词,然后细细向我解释其中的不同点。尽管我的文章中有许多不规范的表达方式,您总能发现其中的亮点并给我鼓励。这让我坚定了努力实践英语写作的决心。

我还记得在一次面谈中,我们讲到了“中国制造”的问题。那篇文章的作者提到了很到关于“可怕的中国货”的案例,而您说出了您的观点:绝大多数中国货都很棒,质量很好。我很高兴能听到外国消费者不同的声音。在这13次的面谈中,我们讨论了我写的文章,谈了一些中国古诗,讲到了电影茜茜公主,说到了室外音乐会,还提到了您的狗……

您的笑容,那友善的话语,还有帮我修改文章时真诚的神情都会留在我的脑海中。虽然我不知道我们是否还能相逢,但我会永远记得您,这个夏天给予我最大帮助的人。衷心地感谢您,Ms. Kershaw!

 

此致

敬礼

                                        陈苏慧

                                       2007/8/11


美国之行的体会

这次美国之行,收获颇丰。在此就谈一谈学术方面的收获。

首先也是我最大的体会就是自主的重要性。美国的风格是FREESTYLE。老师的要求很简单,但是这并不代表要学习的东西很简单。很多缺陷都要自己发现,很多问题要主动找老师谈,本来学习就是自己的事。在美国,学生的成绩不直接老师挂钩。对老师的评定多地取决老师个人成就与学生评价。不仅仅是学习,其他方面都需要主动,美国的校园机构,设施都相当完善,但是学生要主动提出需要。提出一般都会有解答或解决,但是如果憋着等他人发现,一般是没有结果的。

另一个触动我的方面是学生与老师间的自由平等。上课的讨论是很“乱”的,插嘴是家常便饭。我喜爱那个当佩服我们的老师,不是因为博士的头衔,当然更不会因为他懒散的性格,是他丰富的思想打动了我们。不管对什么文章,他总会提出极富创意的问题,引导我们从全新的视角思考问题。每当我们发表观点,即使与他的思维有很大出入,他也只是微笑着表明他的观点,从不否认我们。我们的想法所得到的尊重大大地增强了我们的自信。

第三,我惊讶于康大的研究基础,包括硬件和软件。比如我选修的Business商务课经常举办讲座,邀请康奈尔校友中商界的成功人士谈他们对于商业人生的体会。精英们的真诚的建议和对我们鼓励期望深深振奋感染了我。还有我们最后一周参观的康大正负电子加速器,这全球最先进的科研设备就在康奈尔校园中物理系内。那里的师兄介绍了很多他们自己设计的高效加速和应用方案。这一些都是我感受到自己临近科学学术的最前沿,和一帮世界顶尖的人才在一起。

这次美国之行,更加坚定了我赴美读书的决心,虽然这条路异常艰苦,当我会拼搏,奋进!

To Learn in America

I really enjoy this summer session in Cornell University. Now I am going to talk about academic.

 

First of all, I have learnt a lot from American freestyle. It means no certain way for everybody to learn. We should be aware of what we want to learn instead of what the teacher would like to teach. We should be active. We should ask for information, datum and so on ourselves. If you raise your problem, it will probably be solved, if you just wait for somebody’s help instead of asking, it will be a problem forever.

 

I really appreciate the freedom and equality between teachers and students. The teacher really respect our thoughts, he never said that our comments were wrong. He just put forwards his own and communicated to us an d tried to persuade us.

 

The third, I was amazed by the advanced equipment there in Cornell. We went to see the acceleration in the last week in Cornell. I was shocked by the huge machines and touched by the words of our guide: we research and create the most efficient way to accelerate ourselves. I felt that I was with a group of most intelligent talents and faced the most developed science.

 

I have a dream that one day I can be one of the students there with a real Cornell ID. I know it’s really hard, but I will work harder for my dream.                                              (邢稳)


 

康奈尔之旅

迷人的风景,独特的教学,丰富的活动,梦幻般的生活因康奈尔六周之行的结束而随风而逝,我们又将投入紧张而激烈的学习生活中.

在这短暂的六周里,我们付出了很多,也收获了很多.从一开始因一无所知而胆小到后来的随心所欲,悠闲自得,我,在适应中学习,在奋斗中坚强.一切的一切都需要自己的努力,疲惫与汗水换来的是欢笑,是值得……

美国的教学方式与中国有着极大的差异.例如我们的英语写作课,八位学生围坐一桌,畅所欲言,无所顾忌.老师对于我们的意见向来表示赞成,即便有不同的看法,他也只是以委婉的方式提出,从不擅自改动我们的本意.课后,老师喜欢与我们促膝交谈,每周的conference上,除了改作文,你还可以与他谈任何生活中的事情,以促进彼此的了解.和蔼,宽容的老师使得我们更加自由,更富有信心.校园内的活动很多,但美国学生对于玩与学有着分明的界限,玩时近乎疯狂,对待作业却极其认真.

  美国人的脸上总是洋溢着迷人的微笑,你的心也随之欢快起来.人与人之间是真诚的交流.他们总是为他人着想,对待别人的事犹如自己的一样用心.

美国人很友好,但在规章制度面前,他们是非常严肃的.一旦你违反了规则,就要受到相应的惩罚,没有丝毫松动.有的要求看似苛刻,但仔细想来,也的确没有更好的解决方法,却反而能加强我们的责任感与自律心.

康奈尔的生活已经属于过去,未来还需要我们去创造.梦想是美好的,也是难以实现的.前进,不要回头.目标,更近了……                  (叶倍铭)


 

 

[关闭窗口] [添加收藏]
更多